Reading bilingual books to preschoolers has many benefits. Raising multilingual children as a parent not familiar with a second language is quite difficult. Not to mention if you’re not fluent in both languages, it becomes more difficult. In either case, starting early will benefit you and the child greatly. By creating an environment of speaking a different language at home while they learn English at school, your child will naturally learn both languages. For this reason, I made a list of children’s bilingual books for preschoolers to help you get started.
Benefits of reading bilingual books aloud to babies, toddlers, and preschoolers
- Helps young chidren with learning new vocabulary by expanding their vocabulary through books
- Exposes children to new and different cultural backgrounds
- Helps connect with family culture and traditions for 2nd and 3rd generation learners
- Encourages learning new language at home for both the parent and child
- Helps develop cognitive thinking skills and enhances memory
Will my child learn English if I speak another language?
Worrying if your child will speak English is a common fear bilingual parents and immigrant parents have. But, I have great news! Your child is 100% capable of learning both English and other languages. Assuming you’re in an English-speaking country, once your child starts going to school, they will easily pick up English.
If you are fluent in another language, your child is already at a significant advantage. Only speak to your child in another language and they will be fluent in no time. If you’re not convinced, use my experience as one case study.
I immigrated to the U.S. when I was 6 years old. English was my second language and I primarily spoke Mandarin. My mom was afraid I wouldn’t pick up English and struggle in school. As a result, she only spoke in English with me. I only had to take ESL for one year and I was fluent in English. As an adult now, I always joke that my Mandarin proficiency is that of a 6-year-old since that’s the last time I was fully immersed in the language.
Here’s another example. I lived near my oldest son’s paternal grandparents for the first five years of his life. His grandpa only spoke to him in Mandarin since he was born and still do so till this day. He’s now way more fluent than I am in Mandarin.
Bilingual Books for Babies, Toddlers, and Preschoolers
Let’s Clean Up / Korean-English
By Cadamini Books
Let’s Clean Up has text in Korean, English, and Romanized Korean, making it easy to read. With bright imagery, hand-drawn illustrations, and simple dialogue, it’s enjoyable for both parents and little learners to enjoy together.
Author and Illustrator, Katie, created this book because she wanted to expose her child to the Korean language. She couldn’t find a book for a non-Korean speaking parent to read, so she created her own!
To purchase the book and free Korean learning printables, visit Tiger Boom Creative.
Dot Line Curve / Traditional Chinese-English
By Dot Line Curve
Dot Line Curve makes teaching the basic principles of Chinese character writing simple with this interactive tracing book.
Available for purchase at Dot Line Curve.
The Hangul Story / Korean-English
Written and Illustrated by Miss Anna
The Hangul Story series is an educational fiction that focuses on teaching the sounds of the Korean consonant and vowels sounds. In fact, the line art inside is simple yet beautiful.
Celebrating Chinese New Year / Chinese-English
By Lacey Benard and Lulu Cheng
Chinese New Year is commonly celebrated around the world every year. In this book, you will find engaging pictures for little learners. It’s also in romanization for non-native learners.
Find the book at BittyBao.
Hajimete Zukan 415 Picture Book / Japanese-English
By Shogakukan Inc.
All in all, the 415 photos in this bilingual book introduce all sorts of fascinating things from animals to vehicles. With text in English and Japanese, this book is a great way for kids to learn vocabulary in both languages.
Little learners can also hear the English and Japanese pronunciations of every word via smartphone.
Do you have bilingual books for preschoolers you’d like to share with our community? Let me know in the comments below or send me a message!